Monday, July 2, 2012

Denglisch

Ich glaube noch so 1-2 Posts und dann sind wir fertig mit unserer Rundreise durch Westaustralien und danach kommt Sydney und die Great Ocean Road dran. :)
Das alles folgt dann morgen.

Ach,  und ich habe mich entschieden meinen Blog jetzt auf Deutsch-Englisch umzustellen, dh die Posts werden absofort zweisprachig werden, weil ich gesehen habe, dass ich auch ein paar Klicks von englischsprachigen Laendern habe und daher waere es glaube ich von Vorteil wenn ich eine Uebersetzung unten mit hinschreibe. Aber sowas wie Labels und vergangene Posts werde ich leider jetzt nicht schaffen, aber bis zum Ende des Jahres werde ich hoffentlich alles auf Deutsch und Englisch umgestellt haben. :)

______________________

1 or 2 more posts and then we are done with our little picture journey through West-Australia and after that I'm gonna show you some pictures from our multiple trips to Sydney and the Great Ocean Road. I love those places and so I hope that you will like those photos. :)

As you can see, I am now gonna start writing my posts in German and English, because I saw that I actually get clicks from people living in english speaking countries and though I thought that it'd be better to have my blog bilingual in the future. :) Unfortunately I won't have time to change the labels and my past posts right now due to limited time (school, work, sporting commitments, etc), however if you would like me to translate one of my past posts just leave me a comment in my Guestbook with the post link and I would be happy to translate it for you. (I also added google translator to my blog but I know that the translations are often quite silly. )

xoxo Sarah

1 comment:

  1. Danke für den Kommentar <33
    Ich habe gerade deine letzten Posts durchgeschaut,die Bilder sind echt toll! Ich habe gar nicht gewusst dass du ein Smashbook/Scrapbook hast,das will ich mir nämlich auch zulegen! :)
    Und das Lada Gaga Konzert hörte sich echt gut an *.* Ich würde sie auch so gerne mal live sehen...

    Liebste Grüße :**

    ReplyDelete